幾個人互相看了一眼，都無奈地笑了笑。

“人家背景強大，沒法子，走吧，回去上班。”

幾個人嘆著氣，回了辦公室，路過林婉晴的時候紛紛沒好氣地瞅了她一眼。

他們只祈求嬌小姐三分鐘熱度，想一出是一出，過幾天就打消了上班這個念頭，還他們一個和諧的辦公環境。

林婉晴一心都撲在了工作上，辦公室里的暗涌她自然沒發現，也不知道自己成了辦公室同事們的觀察對象。

這幫人總有意無意地抬頭看林婉晴一眼，見她倒是認真，又放心不少。

林婉晴一開始翻譯得不是很順手，畢竟生疏了這么多年，但是翻了翻字典，靜下來心通讀了一遍后，再做定稿翻譯的時候，就心里有譜了。

畢竟她受了十多年的精英教育，從十歲開始就看外文小說，能和外國人毫無阻礙地交流，基礎一直在。

所以提前很長一段時間，林婉晴便把任務完成了，做了檢查，確保萬無一失后，她才交給了陳組長。

“陳組長，您看一下，我翻譯完了。”林婉晴拿上稿子交到陳組長面前。

“這么快！”陳組長看了林婉晴一眼，有些質疑，“你要不要再檢查檢查？中午下班前給我就行。”

林婉晴說：“我已經檢查過了，您放心。”

陳組長嘆著氣說：“婉晴啊，這份文件很重要，不能出一點錯，知道么？”

“你是新人，難免業務不熟練，專業用詞也生僻得很，仔細一些是應該的。”

林婉晴點頭，拿著稿件回去，又重新檢查了幾遍，再次確定無誤后交給了陳組長。

陳組長看都沒看，甚至都沒抬頭地說：“拿回去，再檢查幾遍，對待工作可不能糊弄了事啊。”

這就有些故意為難人了，辦公室里的人看得清楚，陳組長是想給林婉晴個下馬威。

一時之間眾人都起了看戲的心思，紛紛朝著林婉晴看了過去。

林婉晴依舊不卑不亢地站在那。

“我沒有糊弄，我對待工作很認真，檢查了好幾次才來交給您的。”林婉晴解釋道：“請您相信我。”

“你還真是自信哈。”陳組長看著林婉晴倔強的樣子逐漸沒了耐心，“我讓你多檢查幾遍也是為了你好，要是到時候真出了差錯，上面不會怪你，只會怪我沒領導好你，懂不懂？”

“我不懂。”林婉晴直截了當地說：“既然您這么不放心我，干嘛還把這么重要的任務交給我？”

“您是希望我出錯，還是不希望我出錯？”

這話直接把陳組長整了個啞口無言，眾人紛紛震驚地挑眉。

這嬌小姐還真敢硬剛啊。

關于林婉晴這件事，杜亞楠之前找陳組長談過話。

當時陳組長心里就七上八下的，她好不容易熬到了組長的位置，想往上升不容易，而一個有背景的人空降到了她的部門，今后絕對會成為她的阻礙。

今天她這么做，一是想給林婉晴一個下馬威，樹立自己的威信，二是賣杜亞楠一個人情。

翻譯好的文件，她作為組長為了凸顯重視會親自交上去，并且標明她修改的內容。

這樣杜亞楠拿到文件，自然就會明白，她這個組長對林婉晴是多么的照顧，想讓林婉晴有表現的機會，又在給林婉晴擦屁股。

杜亞楠自然就會承她的情，簡直就是一箭雙雕。

既然林婉晴始終要來翻譯部，那她必須得提前籌謀，別最后把本屬于她的位置給搶了，到時候她可連哭都找不到地方。

只不過陳組長忽略了一點，林婉晴根本不配合！

“婉晴，你何必這么咄咄逼人呢，我也是為了你好。”陳組長有些下不來臺，但是她依舊面不改色。

她慢慢地將鋼筆扣好，雙手交叉，擺出了領導語重心長的樣子來道：“你沒上過班，業務不熟練，我讓你重新去檢查檢查也是對工作負責，別等著最后出了問題，讓整個辦公室的同事給你背鍋。”

聽見這話的眾人，都撇了撇嘴。

還真會拉著眾人一起給人施壓。

林婉晴知道自己不能讓同事們覺得自己是個不管不顧的人。

不過應對的辦法她自然有，林婉晴很是虛心謙卑地說：“好，我懂了，謝謝陳組長指點。”

陳組長很是欣慰地點頭，“好，你懂就好，去工作吧。”

她抬頭挺胸，掃視了一眼眾人，虛榮心被滿足，臉上的笑都真切了不少。

回到工位后，林婉晴重新寫了一份翻譯稿，一副格外忙碌認真的樣子。

但是直到交稿截止時間前，林婉晴依舊筆不停地寫。

陳組長的眼睛盯著表，越盯越著急，忍不住催促著說：“婉晴！稿子核對完了就可以交給我了！”

林婉晴頭不抬，眼神也不給一個，手下的動作依舊不停，“陳組長，還好你提醒我了，我發現我翻譯錯了好多地方啊。”

這話簡直讓陳組長有種五雷轟頂的感覺，無奈地說：“婉晴啊，不行你把稿子給我吧，我幫你核對。”

“不用，不用，我馬上就翻譯完了。”林婉晴低著頭說。

陳組長朝著林婉晴頻頻看去，座位上就像是放了釘子一樣，根本坐不住，一會就要走到林婉晴工位前看一眼。

直到打了午休鈴，林婉晴才停了筆，把重新寫的稿子送到了陳組長的桌子上。

陳組長頓時松了口氣，有氣無力地對林婉晴點了點頭說：“辛苦了。”

林婉晴笑著回：“不辛苦，組長才辛苦。”

辦公室內的同事們也沒了看戲的心思，一窩蜂地往外跑，畢竟吃飯最重要。

林婉晴卻沒動，垂著眸子，認真地觀察陳組長的表情。

剛才還笑著的陳組長，盯著林婉晴翻譯的稿子看了一會后，笑容逐漸僵硬。

“這是你翻譯的？”她抬頭，瞳孔放大，“還檢查了好幾遍的成果？”

林婉晴依舊點頭，“對啊。”

陳組長覺得天要塌了，怪就怪之前林婉晴兩次交稿她都沒認真瞅一眼。

眼下這篇翻譯稿，驢唇不對馬嘴，胡說八道什么呢！

杜亞楠不是說林婉晴精通俄文，英語，德語，從小精英教育，洋人一對一教了十多年，很小的時候就開始翻譯外國小說了，怎么現在就這水平？就翻譯成了這個狗屁玩意？

她男人死了，是一起把她腦子帶走了？

陳組長看了一眼手表，又看了一眼四周。

一個人都沒了！而馬上就要到交稿的時間了。

陳組長一時之間覺得頭頂一天黑，只能抓瞎干了。

“行了，你去吧。”陳組長有些恍惚，覺得罵她都是多此一舉。

之前林婉晴來交稿的時候，她但凡多看一眼呢！在沒確定林婉晴的水平前，她怎么就把這么重要的任務交給林婉晴了？

這真是偷雞不成蝕把米。

陳組長忙得焦頭爛額，祈禱來取翻譯稿的人能晚一點來，讓她趁著午休的時間把文件翻譯完。

她心里這么想著，結果下一秒，辦公室就闖進來一人，大喘著氣說：“哎呦，謝天謝地你還在辦公室！我是來拿翻譯稿的，不知道怎么了，大中午的就要用。”

“我連飯都顧不上吃，就急著跑來拿了。”

陳組長手忙腳亂地站了起來，狠狠地瞪了林婉晴一眼。

林婉晴也跟著站了起來。

“這個文件是林婉晴翻譯的，錯誤太多，我，我正在檢查。”陳組長面露難色，“您看能不能再給我一點時間，讓我重新校對一遍？”

這個時候她倒是把所有的錯全推到林婉晴身上來了。